《春寒》是宋代诗人梅尧臣所写的一首五言律诗。该诗首联点春寒,因为虽是春昼,却天色阴沉,云层又低又厚。这二句把春阴写得很逼真。下面是我收集整理的春寒古诗翻译及赏析,希望大家喜欢。
《春寒·二月巴陵日日风》作者是宋朝文学家陈与义。其古诗全文如下:
二月巴陵日日风,春寒未了怯园公。
海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。
【注释】
1、巴陵:湖南岳阳的别名。
2、怯:怕,这里让人感到畏惧的意思。
3、园公:作者自注“借居小园,遂自号园公。”
4、胭脂:形容海棠花色。杜甫《曲江对酒》:“林花着雨胭脂湿。”宋祁《锦缠道》词:“海棠经雨胭脂透。”
【翻译】
早春二月,大地上已经是新花嫩叶装点着春光了。这时候,人们所希望的是风和日丽,蜂蝶纷纷,把春光点缀得更加浓郁。可是事情常常不如人意, 如果寒潮夹着风雨侵袭来了,就会发生“倒春寒”,这些花儿叶儿就要遭受摧残。
【鉴赏】
“二月巴陵”,指明了地点和时间。“日日风”,可见春寒的持续。说“风”也包括了“雨”,为了文字上使用的方便,把风雨两字拆开来,这里和第四句互相照应。在风雨不断地侵凌下,已经开放了的花朵就会飘零,未曾开放的蓓蕾也不会吐蕊,春光就萧索了。这种没完没了的坏天气,对春天的新花嫩叶来说,是一场灾难。“了”,完结。“怯”,害怕。“怯园公” 是倒装句法,就是“使园公担惊害怕”的意思。下面,笔锋一转,写出一个振奋人心的情景来了,不料在这非常恶劣的天气中,海棠花居然冒寒在风雨中开放,表现出大无畏的精神,足见天地之间的生机是扼杀不了的。海棠, 在唐宋以来一直被认为是一种名花。因为它非常娇嫩,有人用它来形容女性的娇柔,所以诗人对鲜红的花朵是用“胭脂色”来形容。这样的花枝,受得了寒凤冷雨的侵凌吗?不能不令人担心。可是,在雨昏云暗的景色中,却看到海棠花挺身独立,虽然寂寞,但也昂扬,自己的“胭脂色”会被冲刷掉, 也毫不可惜。这两句诗中所流露的心情,是惊讶和喜悦!
草木是没有情感的。它的开花,并不受任何思想的支配,只能由诗人赋与它感情,认为此时此地冒寒开放,表现了一种刚健挺拨,不惜自我牺牲的精神。于是,在“蒙蒙细雨中”“独立”无知的草木也人格化了!这两句把海棠刻画得生气勃勃,正是表达了诗人自己的情怀。
“靖康之难”,对宋朝统治下的汉族人民,当时的确是遭到了天崩地塌的大变动。陈与义在流离奔走之中,有着凄凉慷慨的情怀。他的某些诗篇热情歌颂了民族反侵略战争。这首诗虽然是写的'雨中的自然景色,也同样反映了时代的战斗气息。
拓展
文学赏析
诗是写初春的景物和感受,反映了作者凄冷的情怀。
首联由正面入题。晨起本望能看到风和日丽的春色,不料又是一个阴沉沉的天气,薄薄的云层变得越来越浓了。开首擒题,概括写春寒。
颔联是说:蝴蝶因寒气袭来,收起双翅,不能飞舞;花卉因气候凛冽,蓓蕾萎缩,无力舒展。这是借春天最有代表性的蝶和花,来写天气之寒。蝶和花是人间美好的物象、春光的标记,它们为寒气摧抑,而不能及时给人间送来春的喜悦和温存,是令人遗憾的。“蝶寒方敛翅,花冷不开心”,运思精巧细腻,体现出诗人细致的观察和敏锐的感受。诗人对自然界微妙物象的真切揭示,常常会诱发人们对生活中更多事物的合理联想:由于周围的环境没有提供必要的条件和气氛,而使新生事物的双翅和蓓蕾得不到人们所期望的舒展和开放。
颈联从不同角度形容春寒,“亚树青帘动”是写风,亚同压,压挂在树枝的酒旗,随风翻转,足见风力之猛;“依山片雨临”是写雨,依傍山丘的阴云,霎时送来了阵雨,说明雨势之急。这一派峭寒,推迟了春光的脚步,窒息了大地的生机,使天字充塞着寥落凄冷的气氛,这就把春寒真切地刻画下来。
尾联写作者的态度以作收束,是说:我从来不曾辜负春光的良辰美景,可是这回却因多病体弱,不能外出寻春了。其实,多病恐怕是托辞,倒是春寒和风雨败了诗人的游兴,使他只好怏快然杜门不出了。梅尧臣写诗,主张“愤世嫉邪意,寄在草木虫”(《宛陵文集》卷二十七)。
梅尧臣曾谈到自己写诗的体会,说:“若意新语工,得前人所未道者,斯为善矣。必能状难写之景,如在目前;含不尽之意,见于言外,然后为至也。”(欧阳修《六一诗话》引)这首诗基本达到了这样的境界。
名家点评
清·纪昀《纪晓岚批点宋诗》:三四托意深微,妙无痕迹,真诗人之笔。
海棠胭脂经雨透电视剧剧情介绍
第1集
在一个电闪雷鸣的夜晚,一位受伤的男子拉着小男孩在森林中逃跑,后面有一个拿着刀的男人在追追着他们,小男孩跑得精疲力尽已经没有力气,男子之后从怀里拿出珍贵的东西交给他,让他一定要活下去,这个东西交给自己的女儿顾海棠,让他赶紧离开,自己则一个人引开敌人。
第2集
朗月轩回到家里得知朗母知道他们出事的消息,赶紧去找她,保证下次一定会回来报平安,看她瘦了许多,让她多吃点。朗月轩准备去探望朗斯年,朗母告诉他朗斯年只是受了一点惊吓,没什么大事,自己累了准备去休息。
第3集
顾夏合看到顾海棠在院子里发呆,说起施杭露工坊招人的事情,海棠让他好好读书,学费的事情自己帮他筹到,而且自己要进去的是朗里春,觉得那里有自己想要的事情。
海棠来朗里春询问情况,正巧碰到朗月轩过来,转身就离开,朗月轩带着阿文进来选胭脂,店里的人把施家抢工人的事情告诉朗月轩,还把这个气撒到阿文身上,阿文作为施家大少爷,并不能自己做主,立马向他们解释清楚。
第4集
顾海棠在工作的时候想着顾夏合的事情,一心为夏合读书的事情操心,不小心被玫瑰花刺弄上手。
朗月轩看到花缸里面有玫瑰花梗,立马让人重新换掉,之后询问大家送进工坊的花瓣是谁送来的,海棠不知到,才没不小心让残枝混进去,表示自己会负责到底的,施济周得知材料被发现后大发脾气,道发生了什么事情,立马承认是自己送的。
第5集
海棠经雨胭脂透电视剧剧情介绍第5集:冯春言对妙兰大发脾气 朗月轩和顾海棠一起跳舞冯春言一大早看了自己的头发心情很不满意,旁边的丫头递水不小心撞到;
怒气冲冲地骂死人来,妙兰得知新来的丫头伺候不好,特地过来帮她梳头,梳头的时候故意加重了力气,冯春言察觉到痛感,立马一巴掌打过去,看她受伤的模样于心不忍,让莺歌把人送回去。
《海棠经雨胭脂透》主要讲了什么?演员阵容怎么样?
电视剧《海棠经雨胭脂透》受到大家的喜爱,由何澍培执导,邓伦、李一桐、应昊茗、张雅卓等主演。海棠经雨胭脂透剧情以民国时代的江南胭脂制造为故事线,讲述了郎府二子与神秘女子顾海棠,以及军阀千金龙莫婳等纠葛复杂的爱情、商战的故事,下面我们详细来看看。
邓伦饰演的朗月轩一身帅气西装,摩登时尚。一向轻狂的风流公子手拿鲜花望向远方,尽显暖男特质,仿佛期望着爱情的到来。李一桐饰演的顾海棠双眸清澈、明亮,身着蓝色裙装并配以清雅的兰花,尽显豆蔻少女的天真,脸上纯真的微笑展示了她乐观的性格和对未来的无限希冀。这就是剧中的男女主角了,超高颜值以及在线的演技给我们带来精彩的表演,《海棠经雨胭脂透》像是攫取民国服化道元素、套入民国虐恋剧公式、加入各种狗血桥段,生产出来的一部流水线作品。
这部剧的大致设定是朗家两位少爷同时喜欢一名来历不明的女子,三个人纠葛了半生,这段复杂的三角恋最后何去何从?主要是围绕着顾海棠和朗月轩缠绵悱恻的爱情故事展开的剧情,随着剧情的推进,一些不为人知的秘密也被揭开了,面对重重磨难,顾海棠和朗月轩成为了一对苦命鸳鸯。在这个过程中,顾海棠找到了父亲失踪的原因,朗月轩的身世也被揭开了,最后,朗月明幡然醒悟,成全了朗月明和顾海棠。
大家喜欢这部电视剧中的哪个角色呢?
海棠经雨胭脂透剧情
本剧以民国时代的江南胭粉生产制造为故事线,叙述了身具极佳化妆技术性的顾海棠,为找寻失联的爸爸,进到朗家胭粉工坊,与朗家公子朗月轩协力将胭粉民族品牌发扬的故事。
弱冠之年的顾海棠为寻找爸爸下落来到昆杨,与朗家二公子月轩不打不相识,进到朗家的胭粉工坊工作,却被朗家大少爷月明看中,朗家因而设计了一场婚骗,当海棠获知自己所嫁非人,她厌恶月轩的欺骗,她向朗家承诺以治疗月明破相的脸来获得一纸休书。
月轩有愧海棠,认清内心深处的感情要想再次追求海棠,两个人相恋相虐。当月明再次修复容颜,他由爱生恨,不但抢走“罗里春”的经营权,还想拆散月轩跟海棠。
此外,海棠花爸爸的到底是谁、下落不明的缘故,月轩的家世等实情一一露出水面,三人进行至深的虐爱。伴随着全部疑团的解除,月轩与海棠总算走到一起,月明也幡然醒悟,最后在国仇人难中团结一心,协力将“罗里春”这一民族品牌发扬,变成佳话。
邓伦新剧《海棠经雨胭脂透》,大众对它有何感想?
这部电视剧应该是民国时期或者古代戏,貌似已经不符合当下的潮流了。
海棠经雨胭脂透剧情分集介绍
《海棠经雨胭脂透》是由邓伦、李一桐、应昊茗、张雅卓、方中信、李若彤等主演的民国情感剧。这部电视剧讲述了身怀绝佳化妆技术的顾海棠,为寻找失踪的父亲,进入朗家胭脂工坊,与朗家少爷朗月轩合力将胭脂民族品牌发扬光大的故事。
第一集讲述的是十年前一名男子因为逃命把一样信物嘱托男孩将此物带给他的女儿顾海棠,不料男孩在慌不择路的奔跑中失足落入水中,一切的纠葛由此开始。十年之后,顾海棠因为追小偷意外认识了朗月轩。
第二集讲述的是在花魁大会上刺杀事件后龙大帅借机向众人讨要军饷,海棠看见一名朗家掌事店员走路的姿态回忆起儿时关于父亲的往事。
第三集讲述的是海棠进入施杭露工坊,开始她的人生新旅程。第四集讲述的是朗月轩出面解决了顾海棠弟弟上学的问题,顾海棠调查全叔的底细。第五集讲述的是顾海棠被人下药,最后醒来发现躺在床上,认为是父亲在保护自己,并对朗府阁楼进行调查。
第六集到第三十集讲述的是顾海棠被朗家大公子郎月明相中,朗家为此设计了一场骗婚,海棠得知自己所嫁非人。后来顾海棠通过自己的努力成功把这桩婚姻结束,明白了自己与朗月轩之间的感情。
第三十一集到第四十集讲述的是朗月轩帮顾海棠打听父亲下落,海棠父亲的真实身份、失踪的原因,月轩的身世等真相慢慢地浮出水面,朗月轩答应帮朗斯年对付施济周。
第四十一集到第五十二集讲述的是月轩与海棠终于走到一起,朗月明痛定思痛决定悄悄离开昆杨去国外深造,龙莫婳亲自到码头来送他,两个人就此告别。
《海棠经雨胭脂透》这部影视作品怎么样?有哪些彩蛋?
这部作品还可以,主要描写了主角之间的虐恋情深,我最喜欢他们第一次洞房时彼此的脸上的表情,是那种很复杂的表情,而不是单纯的喜悦或者悲伤